Skip to content
Todo Rome
EN|DE|FR|ES|IT
Indietro
ROM.049· landmarks · centro-storico

Piazza di Spagna & Scalinata di Trinità dei Monti

centro-storico
Fascia: free

138 gradini che salgono dalla fontana della Barcaccia ai campanili gemelli di Trinità dei Monti — la scalinata più fotografata di Roma e storico punto di ritrovo della moda cittadina. Sedersi sui gradini è vietato e sanzionato: guardatela dai lati.

The steps take their name from the Spanish Embassy that has stood in the piazza below since the seventeenth century, not from any Spanish role in building them — the staircase itself was funded by a French diplomat's bequest and completed in 1725, linking the piazza to the French church of Trinità dei Monti above. The fine for sitting is real and enforced by local police, but the low walls at the sides of the staircase and the streets leading up from the piazza remain fair game for a rest. Early evening, as the façade of Trinità dei Monti catches the last light, is the best time to see the steps before the dinner crowds arrive.

piazzastaircasemust-seefree-entryshopping

Il nome è il primo malinteso. La scalinata lo prende dall’ambasciata di Spagna presso la Santa Sede, nella piazza sottostante dal Seicento — la scala in sé non ha alcun coinvolgimento spagnolo. Fu finanziata dal lascito di un diplomatico francese e completata nel 1725, costruita apposta per collegare la piazza alla chiesa francese di Trinità dei Monti, sul colle sopra.

Centotrentotto gradini e, dal 2019, su nessuno di questi è consentito sedersi.

Il divieto di sedersi è reale, e viene applicato

Nel 2019 Roma ha introdotto sanzioni fino a 400 € per chi si siede sui gradini, nell’ambito di una stretta più ampia sui comportamenti nei luoghi monumentali, e la polizia locale le applica davvero: non è una regola vuota che tutti ignorano in silenzio. Restano invece consentiti i muretti ai lati della scalinata e le strade che salgono dalla piazza, dove ogni tanto compare una panchina o un gradino su cui appoggiarsi.

La norma esiste per l’usura reale del travertino settecentesco, aggravata proprio da quel sedersi quotidiano e di massa per cui la scalinata era famosa.

La fontana in basso, più antica della scalinata

La Barcaccia, la fontana bassa a forma di barca ai piedi della scalinata, fu costruita decenni prima della scala stessa da Pietro Bernini — padre del più celebre Gian Lorenzo. Il suo disegno insolitamente basso si spiega di solito con la scarsa pressione dell’acqua in questa parte di Roma all’epoca, che rendeva strutturalmente impraticabile una fontana alta e scenografica.

Proprio accanto alla scalinata, la Keats-Shelley House segna l’edificio in cui il poeta John Keats morì nel 1821, oggi un piccolo museo dedicato ai poeti romantici inglesi che si ritrovavano in questa zona di Roma.

Quando venirci davvero

Il primo serale, quando la facciata di Trinità dei Monti prende l’ultima luce, è la finestra migliore prima che arrivi la folla dell’ora di cena — e la scalinata è davvero notevole contro quella particolare luce romana dorata e rosata. La piazza funziona da decenni come punto di ritrovo del mondo della moda e del design, e le strade attorno — via Condotti su tutte — ospitano lo shopping più caro della città.

In estate evitate del tutto le ore centrali se la folla vi pesa: è uno dei singoli luoghi più visitati del centro storico, e si vede.

Piazza di Spagna & Scalinata di Trinità dei Monti: domande frequenti

01

Ci si può sedere sulla scalinata di Trinità dei Monti?

+

No — sedersi è vietato e sanzionato dal 2019, con multe fino a 400 €, e la polizia locale fa rispettare la norma. I muretti ai lati della scalinata restano un’alternativa legittima per una sosta.

02

Perché si chiama piazza di Spagna se non è in Spagna?

+

Prende il nome dall’ambasciata di Spagna presso la Santa Sede, presente nella piazza sottostante dal Seicento, non da un coinvolgimento spagnolo nella costruzione. La scalinata fu finanziata da un lascito francese.

03

Quanti gradini ha la scalinata di Trinità dei Monti?

+

138 gradini, che salgono dalla fontana della Barcaccia in piazza di Spagna alla chiesa di Trinità dei Monti.

04

Qual è il momento migliore per visitare piazza di Spagna?

+

Il primo serale, quando la facciata della chiesa in alto prende l’ultima luce e la folla si dirada prima di cena. Le ore centrali d’estate sono la fascia più affollata e meno confortevole.