Tous les guides/day-trips
day-trips · 3 min de lecture
Excursions d'une journée depuis Rome : où aller
Les meilleures excursions d'une journée depuis Rome en train ou en car — les fontaines de Tivoli et la Villa d'Hadrien, l'antique Ostia Antica, et les villages lacustres des Castelli Romani.
Par Todo Rome · Publié 2025-01-01

Tivoli : fontaines et retraite impériale
À une heure à l'est de Rome en train régional ou en car, Tivoli réunit deux sites classés à l'UNESCO qui se combinent naturellement en une journée complète. La Villa d'Este est le fantasme d'un cardinal de la Renaissance — jardins en terrasses et centaines de fontaines, certaines musicales, taillées à même la colline dans les années 1550 — sans doute l'un des plus grands aménagements paysagers d'Europe. La Villa d'Hadrien, à quelques kilomètres, est la vaste et tentaculaire ruine de la résidence privée de l'empereur — une maquette grandeur nature des plus grands succès de l'empire (un canal égyptien, un théâtre grec, une version miniature de la Stoa athénienne) construite pour le loisir d'un seul homme. Les excursions en car combinent les deux sites avec les transferts inclus ; les voyageurs indépendants peuvent rejoindre Tivoli en train régional depuis Roma Tiburtina, puis un bus local ou un taxi entre les deux sites.
Ostia Antica : Pompéi sans la foule
L'ancien port de Rome, abandonné et enseveli sous le limon du fleuve plutôt que sous la cendre volcanique, est remarquablement bien conservé et bien moins fréquenté que Pompéi — sols en mosaïque, amphithéâtre en état de marche, immeubles à plusieurs étages (insulae) qui donnent une image plus nette de la vie romaine ordinaire que presque partout ailleurs en Italie. Trente minutes depuis le centre de Rome en train régional depuis la gare de Piramide (couvert par un billet de transport en commun romain standard), ce qui en fait l'excursion d'une journée à la fois la plus simple et la moins chère de cette liste.
Castelli Romani : vin et villages lacustres
Les collines volcaniques au sud-est de Rome abritent une série de petits villages — Frascati (le vin), Castel Gandolfo (la résidence d'été papale, au bord d'un lac de cratère), Nemi (fraises des bois et un autre lac de cratère) — qui composent une escapade facile d'une demi-journée ou d'une journée complète, avec un déjeuner articulé autour d'un vin blanc local et de porchetta. Mieux vaut y aller en voiture ou avec un car guidé ; les liaisons en train et en bus entre les différents villages sont possibles mais plus lentes que ce que la plupart des visiteurs imaginent.
Orvieto et l'Ombrie (un peu plus loin)
Pour une journée complète avec un paysage véritablement différent, la cathédrale et la vieille ville perchée d'Orvieto se trouvent à environ quatre-vingt-dix minutes en train direct — faisable, mais serré si vous voulez y passer plus de quelques heures. Mieux vaut partir tôt.
Notes pratiques
Les trains régionaux (marqués « R » ou « RV » sur Trenitalia) sont nettement moins chers que les Frecce à grande vitesse et amplement suffisants pour Tivoli et Ostia Antica, tous deux à moins d'une heure. Achetez vos billets à l'avance en ligne ou via l'application Trenitalia — les files aux guichets peuvent grignoter votre journée. Pour les Castelli Romani, une visite guidée en petit groupe d'une demi-journée ou d'une journée est généralement plus efficace que les transports en commun, sauf si vous vous limitez à un seul village.